На углу улицы 69 rue des Archives, в парижском квартале Марэ, поднимается занавес. Место, похожее на границу, где заканчивается старый мир и начинается новый мир. Вдали можно увидеть бледную луну, опускающуюся над башнями Нотр-Дама. Мужчина и женщина находятся в парфюмерном магазине в окружении флаконов.

Он уже покорился и обречён на верную гибель.
Она - новая душа, новая роль, она желанна, и она победила. Она - само обаяние, с оттенком снисходительности. Трепет её ресниц возвещает о том, что настал час её славы, и в руках у неё блоттер для парфюма.